-
1 variable transmission window
Engineering: VTWУниверсальный русско-английский словарь > variable transmission window
-
2 пауза между передачами
Russian-English dictionary of telecommunications > пауза между передачами
-
3 окно прозрачности
1) Military: spectral window (где нет молекулярных полос поглощения различного рода атмосферных примесей)2) Engineering: low-loss transmission window, window (атмосферы), window region (атмосферы)3) Optics: transmission window4) Telecommunications: frequency window, radio window5) Physics: spectral window6) Household appliances: transparent window -
4 окно прозрачности
Русско-английский политехнический словарь > окно прозрачности
-
5 окно с изменяемым пропусканием
Engineering: variable transmission windowУниверсальный русско-английский словарь > окно с изменяемым пропусканием
-
6 пауза между передачами
Telecommunications: transmission windowУниверсальный русско-английский словарь > пауза между передачами
-
7 сеанс передачи
1) General subject: transmission window2) Advertising: feed -
8 пропускание окна
Русско-английский новый политехнический словарь > пропускание окна
-
9 пропускание
с. физ. passing, passage; transmissionСинонимический ряд:1. вдевание (сущ.) вдевание; вдергивание; продевание; продергивание2. выпускание (сущ.) выпускание -
10 диффузное пропускание
Русско-английский военно-политический словарь > диффузное пропускание
-
11 коробка
box, case* * *коро́бка ж.
boxанеро́идная коро́бка — evacuated capsuleкоро́бка бло́ка ( полиспаста) — pulley casingвво́дная коро́бка эл. — inlet boxвозду́шная коро́бка ( конвертера) — windbox, air chestвходна́я коро́бка ( центробежного вентилятора) — inlet boxкоро́бка вы́водов эл. — terminal boxдверна́я коро́бка — door frameукрепля́ть дверну́ю коро́бку деревя́нными вкла́дышами [про́бками] — anchor the door frame to built-in wooden blocksукрепля́ть дверну́ю коро́бку и кла́дке ерша́ми — anchor the door frame to the masonry by metal anchorsкоро́бка для киноплё́нки — film canкоро́бка до́ма стр. — shell of a houseдымова́я коро́бка — smokeboxзолотнико́вая коро́бка ( паровой машины) — steam chestка́бельная коро́бка эл. — cable [splice] boxка́бельная, вво́дная коро́бка ( ввод в здание) — cable service boxка́бельная, оконе́чная коро́бка — cable head, cable end box, sealing chamberкингсто́нная коро́бка мор. — sea chestкла́панная коро́бка1. valve box, valve chest2. ( паровой машины) steam chest; nozzle box, nozzle chamberкле́ммная коро́бка эл. — terminal boxманометри́ческая коро́бка ( в высотомере) — barometric capsuleмундшту́чная коро́бка ( респиратора) — mouthpiece boxогнева́я коро́бка тепл. — fire-boxоко́нная коро́бка — window casingответви́тельная коро́бка эл. — junction boxпарова́я коро́бка ( паровой машины) — steam belt, steam chestпарораспредели́тельная коро́бка ж.-д. — steam boxкоро́бка переда́ч — gear-box, transmissionкоро́бка переда́ч, бесшу́мная — silentmesh gear-box, silent-mesh transmissionкоро́бка переда́ч, гидравли́ческая — hydraulic gear-boxкоро́бка переда́ч, гидромехани́ческая — hydromechanic transmissionкоро́бка переда́ч, дополни́тельная — auxiliary gear-boxкоро́бка переда́ч, разда́точная — transfer gear-box, transfer caseкоро́бка переда́ч с ручны́м управле́нием — manual gear-box, manual [stick] transmissionкоро́бка переда́ч, ступе́нчатая — fixed-ratio transmissionкоро́бка переда́ч, фрикцио́нная — friction gear-boxкоро́бка пла́вких предохрани́телей — fuse boxкоро́бка пода́ч ( станка) — feed gear-boxраспредели́тельная коро́бка эл. — distribution [distributing, branch] boxсильфо́нная коро́бка — bellows elementкоро́бка скоросте́й — speed gear-box, speed-change boxсоплова́я коро́бка ( паровой машины) — nozzle box, nozzle chamberто́почная коро́бка — fire-boxформо́вочная коро́бка стр. — mould boxфу́рменная коро́бка — blast [tuyere] boxчелно́чная коро́бка текст. — shuttle boxчелно́чная, выдвижна́я коро́бка текст. — horizontal-motion multiple boxчелно́чная, револьве́рная коро́бка текст. — circular [revolver] shuttle boxши́берная коро́бка — damper hood, damper housingшпацио́нная коро́бка полигр. — spaceband boxште́псельная коро́бка — plug box -
12 окончание передачи
1. out-time2. end of transmissionРусско-английский словарь по информационным технологиям > окончание передачи
-
13 полоса пропускания фильтра
1) Aviation: filtering band pass2) Engineering: filter pass band, filter passband, filter transmission band, filter window3) Makarov: transmission band of a filter4) Electrical engineering: bandpassУниверсальный русско-английский словарь > полоса пропускания фильтра
-
14 полоса пропускания фильтра
filter pass band, filter transmission band, filter passband, filter window* * *Русско-английский политехнический словарь > полоса пропускания фильтра
-
15 управление
с.control; guiding; handling; operation; steeringс ручным управлением — manual (-operated), hand-operated
электронное управление опережением зажигания — electronic spark advance; electronic spark control
- дискретное управлениерулевое управление с усилителем, изменяющим степень усиления с изменением скорости движения — speed-sensitive power steering
- дистанционное инфракрасное управление
- дистанционное управление
- кнопочное управление
- левостороннее управление автомобилем
- механическое управление
- независимое управление
- непосредственное управление
- непрерывное по времени управление
- педальное управление
- пневматическое управление дверями
- правостороннее управление автомобилем
- реечное рулевое управление
- рулевое управление
- рулевое управление без усилителя
- рулевое управление с усилителем
- ручное управление
- рычажное управление
- тросовое управление
- тугое рулевое управление
- управление автомобилем
- управление без обратной связи
- управление всеми колёсами
- управление зажиганием
- управление на рулевой колонке
- управление подвеской
- управление работой двигателя
- управление рукояткой
- управление рычагом на рулевой колонке
- управление рычагом
- управление с гидравлическим приводом
- управление с обратной связью
- управление с пневматическим приводом
- управление с усилителем
- управление сцеплением
- управление тормозами
- управление холостым ходом
- управление яркостью освещения
- цифровое управление
- электрическое управление
- электронное управление
- электронное управление двигателем -
16 protocol
протокол; см. activity-sensing protocol; alternating bit protocol; binary synchronous communication protocol; common user digital information exchange subsystem protocol; congestion control protocol; contention-based channel access protocol; data-forwarding protocol; distributed binary tree protocol with advanced reservation; DPA; forwarding protocol; file transfer protocol FTP; in-band signalling control protocol; integrated adaptive mobile access protocol; internet group multicast protocol; internet protocol; layed protocol structure; link activation protocol; multi-access protocol; multidestination protocol; pacing protocol; packet level protocol PLP; polled network control protocol; preamble sense multiple access protocol; query retrieval protocol; random token oriented protocol; routing protocol; single-hop channel access protocol; spread-spectrum transmission protocol; survivable radio protocol; synchronous data link control protocol; transmitter-oriented spread-spectrum transmission protocol; transport control protocol; window flow control protocolАнгло-русский словарь промышленной и научной лексики > protocol
-
17 пропускание окна
Household appliances: window transmission -
18 полоса пропускания фильтра
filter pass band, filter transmission band, filter passband, filter windowРусско-английский словарь по электронике > полоса пропускания фильтра
-
19 полоса пропускания фильтра
filter pass band, filter transmission band, filter passband, filter windowРусско-английский словарь по радиоэлектронике > полоса пропускания фильтра
-
20 в свете
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Transmission (mecanique) — Transmission (mécanique) Pour les articles homonymes, voir Transmission. Une transmission est un dispositif mécanique permettant de transmettre le mouvement d une pièce à l autre d un mécanisme. Cet élément de la chaîne d énergie a pour fonction… … Wikipédia en Français
Transmission de l'effort — Transmission (mécanique) Pour les articles homonymes, voir Transmission. Une transmission est un dispositif mécanique permettant de transmettre le mouvement d une pièce à l autre d un mécanisme. Cet élément de la chaîne d énergie a pour fonction… … Wikipédia en Français
Transmission de puissance — Transmission (mécanique) Pour les articles homonymes, voir Transmission. Une transmission est un dispositif mécanique permettant de transmettre le mouvement d une pièce à l autre d un mécanisme. Cet élément de la chaîne d énergie a pour fonction… … Wikipédia en Français
Transmission du mouvement — Transmission (mécanique) Pour les articles homonymes, voir Transmission. Une transmission est un dispositif mécanique permettant de transmettre le mouvement d une pièce à l autre d un mécanisme. Cet élément de la chaîne d énergie a pour fonction… … Wikipédia en Français
Transmission de donnees — Transmission de données La transmission de données désigne le transport de quelque sorte d information que ce soit, d un endroit à un autre. Historiquement, cela se faisait par courrier papier, une chaîne de feux ou de sémaphores, puis le Morse… … Wikipédia en Français
Transmission des données — Transmission de données La transmission de données désigne le transport de quelque sorte d information que ce soit, d un endroit à un autre. Historiquement, cela se faisait par courrier papier, une chaîne de feux ou de sémaphores, puis le Morse… … Wikipédia en Français
Transmission integrale — Transmission intégrale Pour les articles homonymes, voir 4×4 et AWD. La Lamborghini Murciélago est un d … Wikipédia en Français
Window film — Window film, also called window tint or Lustalux, is transparent plastic film or metallic laminate which is applied to glass windows specifically to reduce heat and radiation from the sun. It is available in many different compositions with… … Wikipedia
Transmission d'energie electrique sans fil — Transmission d énergie sans fil Demande de traduction Wireless energy transfer → … Wikipédia en Français
Transmission d'énergie électrique sans fil — Transmission d énergie sans fil Demande de traduction Wireless energy transfer → … Wikipédia en Français
Transmission autosomique recessive — Transmission autosomique récessive Une maladie génétique est dite de transmission autosomique récessive quand le gène anormal est sur un chromosome non sexuel (ni X, ni Y) la présence de deux gènes anormaux est indispensable pour que la maladie s … Wikipédia en Français
